A carnival of parting: the tales of King Bharthari and King Gopi Chand as sung and told by Madhu Natisar Nath of Ghatiyali, Rajasthan